Home » Overzicht » Romans » Vertaalde literaire romans en novelles » Radetzkymars
'Radetzkymars' is de geschiedenis van het verval van de Habsburgse monarchie, gezien door de ogen van drie generaties van één familie, de Von Trotta's.
Deze klassieker van Joseph Roth begint in 1859 met luitenant Von Trotta, die door een toeval het leven van de jonge keizer Franz Joseph redt. Deze gebeurtenis vormt de levens van de voor die actie geadelde eerste Baron Trotta, zijn zoon en kleinzoon.
Trotta's ster is rijzende in de jaren 1860, maar in een reeks gebeurtenissen die het verval van de Habsburgse monarchie echoot raakt de familie in verval. Als keizer Franz Josef sterft in 1916, terwijl de Eerste Wereldoorlog gaande is, blijkt de oude wereldorde definitief verdwenen.
'Radetzkymars' is een ongeëvenaard portret van een beschaving in verval. De meeslepend vertelde familiesaga getuigt van groot psychologisch inzicht en wordt terecht gerekend tot de hoogtepunten van de wereldliteratuur.
Na 'Radetzkymars' schreef Joseph Roth ook 'De Kapucijner Crypte', waarin hij een nieuw tijdsgewricht, van 1916 tot 1938, laat zien door de lens van de familie Von Trotta.
ISBN: 9789045022680
