Home » Overzicht » Romans » Vertaalde literaire romans en novelles » De geschiedenis van as
Een onvergetelijke en genadeloze roman over menselijke kwetsbaarheid, wreedheid en verzet.
Mouline en Leila zitten in Marokko in de gevangenis vanwege hun politieke activiteiten. Het zijn de zogenoemde Loden Jaren, de jaren zeventig en tachtig van de vorige eeuw - een periode die werd gekenmerkt door zware staatsrepressie.
In heldere, vaak schrijnende bewoordingen beschrijven ze in De geschiedenis van as hun strategieën voor overleving en verzet, terwijl ze tegelijkertijd hun politieke engagement en de bewegingen waarin ze actief waren kritisch heroverwegen. Ze schakelen daarbij soepel tussen verleden en heden, tussen het leven binnen de cel en daarbuiten, tussen martelkamer en rechtszaal en tussen gevangenschap en de uitdagingen bij hun terugkeer naar de vrijheid.
De geschiedenis van as verkent op genadeloze wijze de grenzen van menselijke wreedheid én menselijke veerkracht.
'Intens en intiem [...] Marouazi schrijft expliciet en gedetailleerd, vol mededogen en uit dwingende noodzaak. Hoewel het verhaal fictief is, zijn de realiteit van de periode van zware staatsrepressie in Marokko en de angst van hen die onterecht gevangen zijn gezet voelbaar in haar briljante proza.'- The New Arab
ISBN: 9789083625966
